The very end of "Cobra Kai" features a joke that many might not get at first, but makes perfect sense in the context of this ...

Everyone in the Nine-Nine is a friend, but Jake Peralta (Andy Samberg) and Charles Boyle (Joe Lo Truglio) are best friends.