How to Get Away With Murder star Jack Falahee’s guest stint on NBC’s Grosse Pointe Garden Society, alongside fellow HTGAWM ...