British holidaymakers can pick up a bottle of plonk for under £4 in Europe's cheapest destination for a boozy break.