SM Investments—the holding company of the family of the late retail billionaire Henry Sy Sr—will spend 60 billion pesos ($1 billion) to buy back its shares, which are trading at a two-year low.