The owners of Gail’s recently hired Goldman Sachs Group Inc. to prepare an auction of the bakery chain, the people said. McWin Capital is already a backer of the parent company of Gail’s ...