Explore why Openlane's stock outperforms peers in a fragmented wholesale auto market poised for consolidation.