A new podcast details the terrifying experience of a Bostonian who spent more than nine months completely coherent but trapped in what doctors believed to be a vegetative state.