Court documents say Sia and Daniel Bernard separated Tuesday due to “irreconcilable differences” and also revealed that the ...