Dustin Poirier will serve as a desk analyst for UFC 314 in Miami, where rival Michael Chandler meets Paddy Pimblett.