Keith Redmon, a veteran manager and Oscar-nominated producer, is leaving Black Bear for a new role at Vendôme.