Inflation has been top of mind in recent years. Most of Wall Street follows the CPI but the Fed favors the PCE. Here's why.