The actor stars in Magazine Dreams two years after his arrest and subsequent sentencing for domestic violence.