More than 75 years of efforts to broker a two-state solution have failed—and the odds of success have only grown longer.