The former pro soccer player has returned home to London with a plan to rejuvenate the city’s neighborhoods—and empower its young people—with urban gardening.