Dietrich Bonhoeffer dared to resist Adolf Hitler's regime — and paid for it with his life. The theologian's legacy inspires us today, even in unexpected ways.