DENVER — As Marcus Foligno sat in the Delta Center penalty box, awaiting his freedom after being whistled for a four-minute high sticking infraction, he marveled at the job his penalty-killing teammates did, erasing more than three minutes of Utah’s man advantage at the start of the second period on Thursday.