All the Windows Spotlight images on your PC are stored in a folder called Assets, deep in your user profile. Another method (this one's easier) is to use a third-party app like Dynamic Theme.

Aside from Run, one of my favorite PowerToys features is FancyZones, which makes it really easy to manage your open windows ...