A former gymnast and a former soccer player at the University of Michigan filed a class action lawsuit alleging Matt Weiss ...