A group of South African scientists has pleaded for help, saying they are trapped in an isolated base on a cliff edge in Antarctica with a team member who has become violent.