While plenty of fantasy anime have romantic subplots, some series make the romance front and center, whether they're set on Earth or in a fantasy realm the protagonist gets "isekai'd" to.