The best Redken products are the secret behind the “Espresso” chanteuse’s instantly iconic coif—and hundreds of other looks ...