Through the Storm, a new film by Charles Frank and Fritz Bisoie, tells the story of the Red Lake Warriors, a Minnesota high ...