Service between Brossard and Central Station downtown is expected to fully resume at 9:30 a.m. REM officials said later that the intrusion occurred when an unauthorized person stepped onto the tracks.