Microsoft recently appeared to scale back its data center development pipeline, which would be an extraordinary step back after a period of furious growth by the tech giant. But did it really?