To find the best t-shirts for men, our style team led by Christian Gollayan ... or chinos for a more polished appearance (make sure to tuck it), then layer it under a blazer.