9pm, BBC Two A new run of the gripping docuseries that takes advantage of the Scottish legal system’s more lenient rules about filming in court. This opening edition follows a haunting cold case ...