Most modern noise-canceling headphones have some variation of transparency mode, which uses on-device microphones to replicate some sounds — like cars or someone speaking to you — in the ...