Lewis Hamilton has had to learn a new racing language as he settles in at Ferrari, and it sounds like "Hammer Time" is history.