King Charles III was briefly hospitalized Thursday amid ongoing medical treatment for cancer, according to Buckingham Palace.