The culprits, who got away after killing a passer-by, were assumed to be ex-bushwhackers and the James brothers may have been among them. But Jesse's first publicly confirmed bank robbery wasn't ...