As the cat breathes in and out, vocal fold muscles in the larynx vibrate. This causes the small hyoid bones that support the larynx and the tongue to resonate, producing the familiar purr.