Use construction adhesive and a few small brads to fasten the panel in place, and make sure you extend the outside face frame stile an additional 1/4 in. to account for the thickness of the plywood.