The years after the deportation of Acadians are described by this defiant sentence: “A place called Acadia no longer existed, but it was still possible to be an Acadian in North America.” ...