An employee of a south suburban trucking company was charged in connection with the CEO’s death earlier this month.