Alan Ball's script started life as a play, and director Sam Mendes's theatrical background undoubtably helped to elicit resonant performances from the cast, but the cinematic sensibility is razor ...