A rare ring discovered in northern England, believed to be more than 700 years old, will soon appear at auction with a hefty price tag.